Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Això vol dir que el fitxer de configuració ktiprc serà marcat amb una entrada RunOnStart en la secció [ TipOfDay ]. Si no es troba l' entrada, s' assumeix el valor true, el qual vol dir que ktip és una de les aplicacions que per omissió seran auto-arrencades
Danish[da]
Det betyder at indstillingsfilen ktiprc kontrolleres efter indgangen RunOnStart i gruppen [ TipOfDay ]. Hvis ingen sådan indgang findes, antages true, hvilket betyder at ktip er et af programmerne som normalt startes automatisk
German[de]
Das bedeutet, dass die Datei ktiprc nach dem Eintrag RunOnStart in der Gruppe [ TipOfDay ] durchsucht wird. Wenn kein solcher Eintrag gefunden wird, wird true angenommen, was wiederum bedeutet, dass ktip automatisch gestartet wird
English[en]
This means that the ktiprc configuration file is checked for a RunOnStart entry in the [ TipOfDay ] section. If no such entry is found, true is assumed, which means that ktip is one of the applications that is auto-started by default
Spanish[es]
Esto significa que el archivo de configuración ktiprc se marcará con una entrada RunOnStart en la sección [ TipOfDay ]. Sino se encuentra la entrada, se asume el valor true, lo que significa que ktip es una de las aplicaciones que se autoarrancará de forma predeterminada
Estonian[et]
See tähendab, et konfiguratsioonifailis ktiprc kontrollitakse kirje RunOnStart olemasolu sektsioonis [ TipOfDay ]. Kui sellist kirjet pole, võetakse tingimuse väärtuseks ' tõene ' (true), mis tähendab, et ktip on üks automaatselt käivitatavaid rakendusi
French[fr]
Cela signifie qu' une vérification est effectuée sur le fichier de configuration ktiprc pour rechercher un élément RunOnStart dans la section [ TipOfDay ]. Si elle ne trouve aucun élément de ce genre, true est supposé, ce qui signifie que ktip est une des applications démarrées automatiquement par défaut
Italian[it]
Questo significa che il file di configurazione ktiprc è marcato come RunOnStart nella sezione [ TipOfDay ]. Se non viene trovata una voce di questo tipo, viene assunto come valore true, che significa che ktip è una delle applicazione che si autoeseguono in modo predefinito
Khmer[km]
នេះមានន័យថាឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ktiprc គឺត្រូវបានពិនិត្យរកធាតុ RunOnStart ក្នុងផ្នែក [ TipOfDay ] ។ ប្រសិនបើគ្មានធាតុដូចដែលរកឃើញទេនោះ true នឹងត្រូវបានធ្វើបន្ត មានន័យថា ktip គឺជាកម្មវិធីមួយដែលត្រូវបានចាប់ផ្ដើមតាមលំនាំដើម ។
Polish[pl]
Oznacza to, że plik konfiguracyjny ktiprc jest sprawdzany pod kątem wystąpienia wpisu RunOnStart w sekcji [ TipOfDay ]. W wypadku nie znalezienia takiego wpisu, zostaje przyjęta wartość wartość true (prawda), która oznacza, że ktip jest jednym z programów przeznaczonych do automatycznego uruchomienia
Portuguese[pt]
Isto significa que o ficheiro de configuração ktiprc irá verificar por um item RunOnStart na secção [ TipOfDay ]. Se não encontrar nenhum item, assume-se true, o que significa que o ktip é uma das aplicações que é iniciada automaticamente por omissão
Russian[ru]
Это означает, что в файле ktiprc, в секции [ TipOfDay ] указано значение переменной RunOnStart-true. Это значение является значением по умолчанию, если запись отсутствует, то есть ktip по умолчанию запускается автоматически
Kinyarwanda[rw]
i Iboneza Idosiye ni Ivivuwe ya: A < > </> Icyinjijwe in i < > [ ] </> Icyiciro. Oya Icyinjijwe ni Byabonetse, nibyo ni, ni Rimwe Bya i Porogaramu ni Ikiyega-Yatangiye: ku Mburabuzi
Swedish[sv]
Det betyder att inställningsfilen ktiprc kontrolleras efter posten RunOnStart i gruppen [ TipOfDay ]. Om ingen sådan post hittas, antas true, vilket betyder att ktip är ett av programmen som normalt startas automatiskt