Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indførelsen af en økosystembaseret tilgang kræver indsamling af miljødata i langt større omfang, end det sker i dag, og at data fra forskellige kilder sammenholdes.
German[de]
Die Einführung des Ökosystem-Ansatzes erfordert eine wesentlich umfassendere Erhebung von Umweltdaten als bisher sowie die Einbeziehung von Daten aus unterschiedlichen Quellen.
Greek[el]
Η καθιέρωση μιας προσέγγισης βασισμένης στο οικοσύστημα προϋποθέτει τη συλλογή πληροφοριών για το περιβάλλον σε κλίμακα πολύ πιο ευρεία από τη σημερινή και τη συγκέντρωση δεδομένων που προέρχονται από διαφορετικές πηγές.
English[en]
The introduction of an ecosystem-based approach requires the collection of environmental data on a far more extensive scale than at present and the integration of data from different sources.
Spanish[es]
La introducción de un planteamiento basado en los ecosistemas requiere la recopilación de datos medioambientales a una escala mucho mayor que en la actividad y la integración de datos procedentes de fuentes diversas.
Finnish[fi]
Ekosysteemipohjaisen lähestymistavan käyttöönotto edellyttää huomattavasti nykyistä laajempaa ympäristötietojen keruuta ja eri lähteistä tulevan tiedon integrointia.
French[fr]
L'instauration d'une approche fondée sur l'écosystème suppose de recueillir des informations sur l'environnement sur une échelle beaucoup plus vaste que ce n'est le cas à présent et l'intégration de données provenant de sources différentes.
Italian[it]
Un approccio basato sull'ecosistema presuppone una raccolta di dati ambientali molto più ampia e l'inclusione di dati provenienti da fonti diverse.
Dutch[nl]
De invoering van een op ecosystemen gebaseerde aanpak houdt in dat op veel grotere schaal milieugegevens moeten worden verzameld en gegevens uit verschillende bronnen moeten worden geïntegreerd.
Portuguese[pt]
A introdução de uma abordagem ecológica da gestão haliêutica requer uma considerável recolha de dados sobre o ambiente e uma maior integração das informações obtidas em diferentes fontes.
Swedish[sv]
Att införa en ekosystembaserad strategi kräver att man samlar in miljödata i mycket större omfattning än i dag och att man sammanställer data från olika källor.