Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يكون علينا كشف هذه المعلومات الحصرية
Bulgarian[bg]
Ще ти кажа, когато трябва да разкриеш тази ексклузивна информация.
Czech[cs]
Dám ti vědět, kdy můžeš odhalit tyto exkluzivní informace.
German[de]
Ich lasse Sie wissen, wann Sie diese exklusiven Informationen enthüllen sollen.
Greek[el]
Εγώ θα σου πω πότε θα κάνεις αποκαλύψεις.
English[en]
I will let you know when you should reveal this exclusive information.
Spanish[es]
Te lo haré saber cuándo debes revelar esta información exclusiva.
French[fr]
Je vous dirai quand révéler cette information exclusive.
Croatian[hr]
Reći ću ti kada otkriti informacije.
Hungarian[hu]
Majd szólok, mikor kell feltárnod ezt az exkluzív információt.
Indonesian[id]
Aku akan memberitahumu kapan kau harus mengungkapkan informasi eksklusif ini.
Italian[it]
Ti farò sapere quando dovrai rivelare questa informazione esclusiva.
Dutch[nl]
Ik laat je weten wanneer je dit exclusieve nieuws mag delen.
Portuguese[pt]
Eu dir-te-ei quando deverás revelar essa informação exclusiva.
Romanian[ro]
Te voi anunţa eu când vei putea dezvălui această informaţie exclusivă.
Russian[ru]
Я дам тебе знать, когда тебе нужно будет раскрыть эту информацию.
Slovak[sk]
Dám vám vedieť kedy budete môcť odhaliť túto exkluzívnu informáciu.
Slovenian[sl]
Obvestila te bom ko boš povedala te ekskluzivne informacije.
Swedish[sv]
Jag berättar när du ska avslöja den här exklusiva informationen.
Turkish[tr]
özel bir açıklama yapacağın zaman ben sana haber veririm.