Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В Шри Ланка са отделени 70 милиона евро за рехабилитация на национални и селски пътища чрез проекти, управлявани от Азиатската банка за развитие и от агенция на Обединените нации.
Czech[cs]
Na Srí Lance bylo na obnovu státních a obecních silnic alokováno prostřednictvím projektů řízených Asijskou rozvojovou bankou a agenturou OSN 70 milionů EUR.
German[de]
In Sri Lanka wurden im Rahmen einiger von der Asiatischen Entwicklungsbank und einer Organisation der Vereinten Nationen verwalteten Projekte rund 70 Millionen EUR f r die Instandsetzung von National- und Landstra § en bereitgestellt.
English[en]
In Sri Lanka some 70 million euro was allocated to the rehabilitation of national and rural roads through projects managed by the Asian Development Bank and a United Nations agency.
Spanish[es]
En Sri Lanka, se asignaron unos 70 millones de euros a la rehabilitaci n de las carreteras nacionales y rurales a trav s de proyectos gestionados por el Banco Asi tico de Desarrollo y una agencia de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Sri Lankassa p teiden ja maaseututeiden kunnostamiseen my nnettiin noin 70 miljoonaa euroa Aasian kehityspankin ja er n YK:n erityisj rjest n hallinnoimien hankkeiden v lityksell .
French[fr]
Ë Sri Lanka, quelque 70 millions dŐeuros ont t allou s la remise en tat de routes nationales et de chemins ruraux dans le cadre de projets g r s par la Banque asiatique de d veloppement ainsi que par une agence des Nations unies.
Hungarian[hu]
Srí Lankán kb. 70 millió eurót ítéltek oda országos és vidéki utak helyreállítására az Ázsiai Fejlesztési Bank, illetve egy ENSZ-ügynökség által irányított projektek révén.
Lithuanian[lt]
Šri Lankoje apie 70 milijonų eurų buvo skirta nacionalinių ir kaimo kelių reabilitacijai per Azijos plėtros banko ir Jungtinių Tautų agentūros valdomus projektus.
Maltese[mt]
Fis-Sri Lanka madwar 70 miljun euro ġew allokati għar-rijabilitazzjoni ta ’ toroq nazzjonali u rurali permezz ta ’ proġetti ġestiti mill-Bank Asjatiku għall-Iżvilupp u aġenzija tan-Nazzjonijiet Uniti.
Dutch[nl]
Op Sri Lanka werd ongeveer 70 miljoen EUR toegewezen aan de rehabilitatie van nationale en landelijke wegen via projecten die werden beheerd door de Aziatische Ontwikkelingsbank en een agentschap van de Verenigde Naties.
Polish[pl]
W Sri Lance około 70 mln euro przyznano na odbudowę dróg krajowych i wiejskich, realizowaną w ramach projektów administrowanych przez Azjatycki Bank Rozwoju i agendę ONZ.
Portuguese[pt]
No Sri Lanca, cerca de 70 milh es de euros foram afectados recupera o de estradas nacionais e rurais atrav s de projectos geridos pelo Banco Asi tico de Desenvolvimento e por uma ag ncia das Na es Unidas.
Slovak[sk]
Na Srí Lanke sa prostredníctvom projektov riadených Ázijskou rozvojovou bankou a agentúrou OSN pridelilo približne 70 mil. EUR na rekonštrukciu štátnych a vidieckych ciest.
Swedish[sv]
I Sri Lanka tilldelades omkring 70 miljoner euro till terst llande av riksv gar och landsbygdsv gar genom projekt f rvaltade av Asiatiska utvecklingsbanken och ett FN-organ.