Besonderhede van voorbeeld: 7363200218132976510

Bulgarian

Мислех да ви удуша, но Ева е много услужлива.

Danish

Jeg ville dreje halsen om på Dem, men det klarede Eva.

German

Ich wollte Sie erdrosseln, aber Eva war sehr zuvorkommend.

Greek

Σχεδίαζα να σε στραγγαλίσω αλλά η Eva υπήρξε πολύ εξυπηρετική.

English

Well, I had meant to wring your neck but Eva's been very obliging.

Spanish

Había planeado estrangularla pero Eva me ha echado una mano.

French

Je voulais vous briser le cou mais Eva est très serviable.

Hungarian

Ki akartam tekerni az ön nyakát, de Eva segítőkésznek bizonyult.

Dutch

Ik wilde uw nek omdraaien, maar Eva is erg hulpvaardig.

Polish

Miałem skręcić pani kark, ale Eva była bardzo uczynna.

Portuguese

Queria torcer-lhe o pescoço, mas a Eva foi muito amável.

Serbian

Mislio sam da vam zavrnem šiju, ali Eva je bila vrlo predusretljiva.

Turkish

Gırtlağınızı sıkmak istiyordum ama Eva çok yardımcı oldu.