Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنضطر إلى إخراج أولادنا من المدارس الخاصة
Bulgarian[bg]
И трябва да забравиш за частното училище на децата.
English[en]
You could forget private schools for the kids.
Spanish[es]
Puedes olvidarte de colegios privados para los chicos.
Persian[fa]
بايد از خير مدرسه خصوصي براي بچه ها بگذري
French[fr]
Fini l'école privée des enfants.
Croatian[hr]
Ti bi mogao zaboraviti privatne škole za djecu.
Hungarian[hu]
Elfelejthetnéd a gyerekek magániskoláját.
Italian[it]
Puoi scordarti le scuole private.
Dutch[nl]
Je kan de privé scholen voor de kinderen vergeten.
Polish[pl]
Możesz zapomnieć o prywatnych szkołach dla dzieci.
Portuguese[pt]
Podemos esquecer o ensino privado para os miúdos.
Romanian[ro]
Poţi să uiţi de şcolile private pentru copii.
Russian[ru]
Ты можешь забыть про частные школы для детей.
Serbian[sr]
Možemo da zaboravimo privatne škole za decu.
Turkish[tr]
Çocukları özel okula göndermeyi unutabilirsin.