Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Цервикалната интраепителна неоплазия (CIN) степен # и # е използвана по време на клиничните изпитвания като сурогатен маркер за цервикален карцином
Czech[cs]
Cervikální intraepiteliální neoplasie (CIN) stupně # a # byla v klinických studiích použita jako zástupný ukazatel pro cervikální karcinom
Danish[da]
Cervikal intraepitelialneoplasi (CIN) grad # og # blev brugt i de kliniske forsøg som surrogatmarkør for cervix-cancer
German[de]
Intraepitheliale Neoplasien der Zervix (CIN), Grad # und # wurden in den klinischen Studien als Surrogatmarker für das Zervixkarzinom verwendet
Greek[el]
Η τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (CIN) βαθμού # και # χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές δοκιμές ως ενδιάμεσος δείκτης για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας
English[en]
Cervical Intraepithelial Neoplasia (CIN) grade # and # was used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer
Spanish[es]
En los ensayos clínicos la Neoplasia Cervical Intraepitelial (CIN) grados # y # se utilizó como un marcador subrogado para cáncer de cervix
Estonian[et]
Uuringus kasutati emakakaela vähi kujunemise markeritena tservikaalse intraepiteliaalse neoplaasia (CIN) raskusastmeid # ja
Finnish[fi]
Kliinisissä tutkimuksissa kohdunkaulan #. ja #. asteen intraepiteliaalinen neoplasia (CIN) oli kohdunkaulansyövän sijaismuuttujana
French[fr]
Les néoplasies intraépithéliales cervicales (CIN) de grades # et # ont été utilisées comme marqueurs de substitution du cancer du col de l utérus
Hungarian[hu]
A #. és #. stádiumú cervicális intraepitheliális neoplasia (CIN) jelenlétét a klinikai vizsgálatok során a méhnyakrák jeleként értékelték
Italian[it]
La Neoplasia Intraepiteliale Cervicale (CIN) di grado # e # è stata impiegata negli studi clinici come surrogato del cancro della cervice uterina
Lithuanian[lt]
ir # gimdos kaklelio intraepitelinės neoplazijos (CIN) laipsnis klinikinių tyrimų metu buvo naudojamas kaip dirbtinis gimdos kaklelio vėžio markeris
Latvian[lv]
un #. pakāpes dzemdes kakla intraepiteliāli jaunveidojumi (CIN) klīniskajos pētījumos tika izmantoti kā dzemdes kakla vēža surogātmarķieri
Maltese[mt]
Neoplażja ġewwa ċ-ċelloli tal-epitelju ċervikali (Cervical Intraepithelial Neoplasia-CIN) grad # u # intużaw fi studji kliniċi bħala marker ieħor ta ’ kanċer ta ’ l-għonq ta ’ l-utru
Polish[pl]
W wyżej wymienionych badaniach klinicznych śródnabłonkowa neoplazja szyjki macicy (CIN) stopnia # i # stanowiła zastępczy wskaźnik raka szyjki macicy
Portuguese[pt]
A Neoplasia Intra-epitelial Cervical (CIN) de grau # e # foi utilizada nos ensaios clínicos como marcador indirecto de cancro do colo do útero
Romanian[ro]
Neoplazia cervicală intraepitelială (Cervical Intraephitelial Neoplasia-CIN) de grad # şi # a fost folosită în studii clinice ca marker surogat pentru cancerul de col uterin
Slovak[sk]
Cervikálna intraepiteliálna neoplázia (CIN) #. a #. stupňa bola v klinických štúdiách použitá ako náhradný marker pre karcinóm krčka maternice
Slovenian[sl]
V kliničnih preskušanjih je bila cervikalna intraepitelijska neoplazija (CIN) stopnje # in # uporabljena kot nadomestni označevalec raka materničnega vratu
Swedish[sv]
Cervikal intraepitelial neoplasi (CIN) grad # och # användes i de kliniska prövningarna som en surrogatmarkör för cervixcancer