Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Roky # a # jsou proto poslední roky reprezentující běžné vývojové tendence obchodních toků příslušných výrobků, dovezených dovozci Společenství
English[en]
The years # or # are therefore the most recent years representative of the normal trend of trade flows in the products in question imported by the importers in the Community
Estonian[et]
Aastad # ja # on seega viimased Ühenduse importijate poolt imporditud kõnealuste toodete kaubavoogude loomulikku suunda esindavad aastad
French[fr]
Les années récentes les plus représentatives de l
Hungarian[hu]
Ezért az #-as és az #-es év a legutolsó, amely reprezentatív a közösségi importőrök által behozott, érintett termékek kereskedelmi forgalmának szokásos alakulására vonatkozóan
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties # m. ir # m. yra patys naujausi metai, atspindintys įprastas prekybos atitinkamais produktais, kuriuos importavo Bendrijos importuotojai, srautų tendencijas
Latvian[lv]
Tādējādi, #. vai #. gadu uzskata par jaunāko gadu, kam bijusi raksturīga normāla tirdzniecības plūsmu tendence atbilstošajām precēm, kuras importētāji ieveda Kopienā
Maltese[mt]
Is-snin # jew # huma għalhekk l-iktar snin reċenti li huma rappreżentattivi tat-tendenza normali fl-andamenti tal-kummerċ tal-prodotti msemmija li huma impurtati mill-importaturi fil-Komunità
Polish[pl]
Dlatego lata # albo # to ostatnie lata reprezentatywne dla prawidłowej tendencji w przepływach handlowych w zakresie przedmiotowych produktów przywożonych przez importerów we Wspólnocie
Portuguese[pt]
ou # são, por conseguinte, os anos recentes mais representativos da evolução normal das trocas comerciais para os produtos em questão importados pelos importadores comunitários
Slovak[sk]
Roky # alebo # sa preto javia ako posledné reprezentatívne roky, pokiaľ ide o normálny trend obchodných tokov dovozcov predmetných výrobkov do spoločenstva
Slovenian[sl]
Leti # in # sta zato zadnji leti, ki še predstavljata normalen trend trgovinskih tokov za zadevne izdelke, uvožene s strani uvoznikov v Skupnosti