Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географският район обхваща всички общини на провинция Murcia, разположена в югоизточна Испания.
Czech[cs]
Zeměpisná oblast je tvořena územím všech obcí nacházejících se v provincii Murcia, jež leží na jihovýchodě Španělska.
Danish[da]
Det geografiske område omfatter alle kommuner i Murcia-provinsen i det sydøstlige Spanien.
German[de]
Das geografische Gebiet umfasst alle Gemeindebezirke der Provinz Murcia im Südosten Spaniens.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή αποτελείται από το σύνολο των κοινοτήτων της επαρχίας Murcia, η οποία βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τμήμα της Ισπανίας.
English[en]
The geographical area comprises all the municipalities of the province of Murcia, situated in the south-east of Spain.
Spanish[es]
La zona geográfica está constituida por todos los términos municipales de la provincia de Murcia, situada en el sureste español.
Estonian[et]
Geograafiline piirkond koosneb Kagu-Hispaanias paikneva Murcia provintsi kõigist omavalitsusüksustest.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue muodostuu Kaakkois-Espanjassa sijaitsevan Murcian maakunnan kaikista kunnista.
French[fr]
L’aire géographique est constituée de l’ensemble des communes de la province de Murcie, située au sud-est de l’Espagne.
Croatian[hr]
Zemljopisnim područjem obuhvaćene su sve općine pokrajine Murcia, smještene na jugoistoku Španjolske.
Hungarian[hu]
A földrajzi területet a Spanyolország délkeleti részén elhelyezkedő Murcia tartomány teljes közigazgatási területe alkotja.
Italian[it]
La zona geografica comprende tutti i comuni della provincia di Murcia, situata nella regione sudorientale della Spagna.
Lithuanian[lt]
Geografinę vietovę sudaro visos Ispanijos pietryčių Mursijos provincijos savivaldybės.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskajā apgabalā ir ietvertas visas Mursijas provinces, kura atrodas Spānijas dienvidaustrumos, pašvaldības.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika tinkludi l-muniċipalitajiet kollha tal-provinċja ta’ Murcia, li tinsab fix-xlokk ta’ Spanja.
Dutch[nl]
Het geografisch gebied omvat alle gemeenten van de provincie Murcia, in het zuidoosten van Spanje.
Polish[pl]
Obszar geograficzny obejmuje wszystkie gminy położone w obrębie prowincji Murcja, znajdującej się w południowo-wschodniej Hiszpanii.
Portuguese[pt]
A área geográfica é constituída pelos municípios da província de Múrcia, situada no sudeste de Espanha.
Romanian[ro]
Aria geografică este constituită din toate comunele din provincia Murcia, aflată în sud-estul Spaniei.
Slovak[sk]
Zemepisnú oblasť tvoria všetky obce provincie Murcia, ktorá sa nachádza na juhovýchode Španielska.
Slovenian[sl]
Geografsko območje zajema vse občine province Murcia na jugovzhodu Španije.
Swedish[sv]
Det geografiska området omfattar samtliga kommuner i provinsen Murcia i sydöstra Spanien.