Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dále by měly do roku # klesnout přímé věcné náklady, jakož i náklady na personál o cca. [...]* %
Danish[da]
Endvidere skal de direkte materialeudgifter samt personaleudgifterne nedsættes med ca. [...]* % indtil
German[de]
Ferner sollten die direkten Sachkosten sowie die Personalkosten bis # um ca. [...]* % gesenkt werden
English[en]
Direct personnel and non‐personnel costs are to be reduced by about [...]* % by
Spanish[es]
Además, está previsto reducir los costes materiales directos y los costes de personal en torno a un [...]* % para
Estonian[et]
Edasi tuleks #. aastaks vähendada otseseid materjalikulusid ja personalikulusid ligikaudu [...]* % võrra
Finnish[fi]
Suoria käsittelykustannuksia ja henkilöstökustannuksia tulisi vuoteen # mennessä alentaa noin [...]* prosenttia
French[fr]
En outre, les frais directs de personnel et autres devront être réduits d'environ [...]* % pour
Hungarian[hu]
Továbbá a közvetlen dologi költségeket, valamint személyi költségeket #-ig kb. [...] %-kal kell csökkenteni
Italian[it]
Occorre inoltre diminuire, entro il #, le spese materiali dirette, nonché le spese del personale di circa [...]* %
Lithuanian[lt]
Tiesioginės materialiosios ir personalo išlaidos iki # m. turėtų sumažėti maždaug [...]* %
Latvian[lv]
Bez tam līdz #. gadam ir jāsamazina tiešās materiālās izmaksas un personāla izmaksas par apmēram [...]* %
Dutch[nl]
Voorts moeten de directe zakelijke kosten en de personeelskosten tot # met ca. [...]* % dalen
Polish[pl]
Bezpośrednie koszty rzeczowe oraz koszty personalne powinny zostać ponadto zredukowane do # r. o ok. [...]* %
Portuguese[pt]
Além disso, até # seria necessário reduzir os custos dos recursos materiais e humanos em cerca de [...]* %
Slovak[sk]
Ďalej by sa do roku # mali znížiť priame vecné náklady a tiež personálne náklady o cca. [...] %
Slovenian[sl]
Tudi neposredni materialni stroški in stroški za osebje naj bi se do leta # zmanjšali za približno [...]* %
Swedish[sv]
Vidare skall de direkta material- och personalkostnaderna minska med cirka [...]* % till