Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette er også tilfældet med dem som ikke tøjler deres begærlighed efter andre sanselige nydelser.
German[de]
Dies trifft auch auf diejenigen zu, die ihre Gier nach anderen sinnlichen Begierden nicht zügeln.
Greek[el]
Αυτό αληθεύει επίσης γι’ αυτούς που δεν χαλινώνουν την απληστία τους για άλλες αισθησιακές απολαύσεις.
English[en]
This is also true of those who do not bridle their greed for other sensual pleasures.
Spanish[es]
Esto también es cierto de los que no reprimen su codicia por otros placeres sensuales.
Finnish[fi]
Tämä pitää paikkansa myös niistä, jotka eivät hillitse muihin aistillisiin nautintoihin kohdistuvaa ahneuttaan.
French[fr]
Il en est de même pour ceux qui ne maîtrisent pas leur soif de plaisirs sensuels.
Italian[it]
Si può dire la stessa cosa di coloro che non frenano la loro bramosia d’altri piaceri sensuali.
Japanese[ja]
そして,同程度の興奮を感じるためには,よりいっそうの刺激が必要となります。
Korean[ko]
이것은 또한 다른 관능적인 쾌락에 대한 자기들의 탐욕에 굴레를 씌우지 않는 사람들에 대하여도 마찬가지이다.
Norwegian[nb]
Dette gjelder også dem som ikke temmer sitt begjær i forbindelse med andre sanselige nytelser.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor hen die hun begeerte naar zinnelijk genot niet in toom houden.
Portuguese[pt]
Isto também se dá com aqueles que não freiam sua ânsia de prazeres sensuais.
Swedish[sv]
Detta gäller också dem som inte tyglar sin lystnad efter annan sinnlig njutning.