Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المراقبون
Bulgarian[bg]
Наблюдателите.
Bosnian[bs]
Posmatrači.
Czech[cs]
Slídiči.
German[de]
Die Watchers.
Greek[el]
Οι Παρατηρητές.
English[en]
The watchers.
Spanish[es]
Los observadores.
Finnish[fi]
Tarkkailijat.
French[fr]
Les Observateurs.
Hebrew[he]
הצופים.
Hungarian[hu]
A Megfigyelők.
Italian[it]
Gli Osservatori.
Dutch[nl]
De waarnemers.
Portuguese[pt]
Os observadores.
Romanian[ro]
Observatorii.
Serbian[sr]
Posmatrači.
Swedish[sv]
Väktarna.
Turkish[tr]
İzleyenler.