Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Постоянните ми купувачи плащат за автентичност.
Bosnian[bs]
Moja elitna klijentela voljna je puno platiti za autentičnost.
Czech[cs]
Moje klientela hodlá zaplatit prémie za autentičnost.
Danish[da]
Min kundekreds vil gerne betale en stor sum for, at det ser ægte ud.
German[de]
Mein elitäres Klientel zahlt Höchstpreise für Authentizität.
Greek[el]
Η εκλεκτή πελατεία μου είναι πρόθυμη να πληρώσει λίγο παραπάνω για την αυθεντικότητα.
English[en]
My elite clientele is willing to pay a premium for authenticity.
Spanish[es]
Mi clientela de élite está dispuesta a pagar precio extra por la autenticidad.
Finnish[fi]
Eliittiasiakkaani maksavat paremman hinnan aitoudesta.
French[fr]
Ma clientèle d'élite est prête à payer un pass premium pour l'authenticité.
Hebrew[he]
הלקוחות המובחרים שלי מוכנים לשלם הרבה עבור נאמנות למקור.
Croatian[hr]
Moja elitna klijentela je spremna da plati više za autentičnost.
Hungarian[hu]
Az én elit ügyfélköröm hajlandó többet fizetni a hitelességért.
Icelandic[is]
Fínir viðskiptavinir mínir vilja greiða vel fyrir alvöruna.
Italian[it]
La mia clientela d'elite e'disposta a pagare degli extra per l'autenticita'.
Dutch[nl]
Mijn elite klantenkring is bereid om een toeslag te betalen voor echtheid.
Polish[pl]
Moja elitarna klientela jest skłonna zapłacić ekstra za autentyczność.
Portuguese[pt]
Minha clientela de elite pagará um prêmio por autenticidade.
Romanian[ro]
Clientela mea de elită e dispusă să plătească bani buni pentru autenticitate.
Russian[ru]
Мои постоянные покупатели платят за аутентичность.
Slovak[sk]
Moji elitní klienti radi zaplatia prémiu za autentickosť.
Slovenian[sl]
Elitna stranka je za pristnost pripravljena plačati več.
Serbian[sr]
Moja elitna klijentela je spremna da plati više za autentičnost.
Swedish[sv]
Mina elitkunder betalar en premie för autenticitet.
Turkish[tr]
Elit müşterilerim yüksek kaliteli orjinal malzemeler için ödeme yaptılar.
Chinese[zh]
我 的 上层 客户 愿意 为 表演 的 真实性 埋单