Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To mesto te ima 24 / 7.
Czech[cs]
To místo tě pohltí na 24 hodin 7 dní v týdnu.
Danish[da]
Stedet bestemmer over dig hele tiden.
Greek[el]
Σε θέλουν διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο.
English[en]
That place owns you 24l7.
Spanish[es]
Ese lugar te absorbe por completo.
Finnish[fi]
Se koulu hallitsee koko elämää.
Croatian[hr]
To te mjesto drži 24 sata dnevno, 7 dana tjedno.
Dutch[nl]
Ze bezitten je 24 / 7.
Portuguese[pt]
Aquele lugar te suga o dia todo.
Romanian[ro]
Locul ăla te ţine 24 din 24.
Albanian[sq]
Ai vend të detyrohet 24 orë non-stop.
Serbian[sr]
To mesto te ima 24 / 7.
Turkish[tr]
Her anını akademiye adaman gerekiyormuş.