Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да ви потискам твърде много.
Czech[cs]
Nechci vás příliš deprimovat.
German[de]
Ich will Sie nicht zu sehr deprimieren.
English[en]
I don't want to depress you too much.
Spanish[es]
No quiero deprimiros demasiado.
French[fr]
Je ne veux pas trop vous déprimer.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לדכא אתכם יותר מדי.
Hungarian[hu]
Nem akarok nagyon lehangoló lenni.
Indonesian[id]
Saya tidak ingin terlalu menekan Anda.
Italian[it]
Ma non voglio deprimervi troppo.
Korean[ko]
나는 여러분은 너무 우울하게 만들고 싶지 않다.
Dutch[nl]
Ik wil jullie niet al te veel deprimeren.
Polish[pl]
Nie chcę was za bardzo przygnębiać.
Portuguese[pt]
Eu não quero deprimí-los muito.
Romanian[ro]
Nu vreau să vă întristez prea tare.
Russian[ru]
Я не хочу вгонять вас в депрессию.
Slovak[sk]
Nechcem vás príliš deprimovať.
Thai[th]
ผมไม่ต้องการจะทําให้คุณหดหู่ใจจนเกินไป
Turkish[tr]
Daha fazla keyfinizi kaçırmak istemiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không muốn làm các bạn chán nản thêm nữa.