Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задълженията за етикетиране са допълнени и уточнени.
Czech[cs]
Povinnosti související s označováním byly doplněny a upřesněny.
Danish[da]
Mærkningsforpligtelserne er blevet kompletteret og præciseret.
German[de]
Die Kennzeichnungspflichten werden ergänzt und präzisiert.
Greek[el]
Συμπληρώθηκαν και διευκρινίστηκαν οι υποχρεώσεις επισήμανσης.
English[en]
The labelling obligations have been supplemented and clarified.
Spanish[es]
Se han completado y precisado las obligaciones de etiquetado.
Estonian[et]
Täiendati ja täpsustati märgistamiskohustust.
Finnish[fi]
Merkintävaatimuksia on täydennetty ja täsmennetty.
French[fr]
Les obligations d’étiquetage ont été complétées et précisées.
Croatian[hr]
Dopunjene su i pojašnjene obveze označivanja.
Hungarian[hu]
A címkézési követelmények kiegészültek és pontosításra kerültek.
Italian[it]
Sono stati completati e precisati gli obblighi di etichettatura.
Lithuanian[lt]
Patikslinti ir papildyti ženklinimo reikalavimai.
Latvian[lv]
Papildināti un precizēti marķēšanas pienākumi.
Maltese[mt]
L-obbligi tat-tikkettar ġew ikkumplimentati u speċifikati.
Dutch[nl]
De verplichtingen in verband met de etikettering zijn aangevuld en verduidelijkt.
Polish[pl]
Uzupełniono i uściślono wymogi w zakresie etykietowania.
Portuguese[pt]
Completam-se e precisam-se as obrigações de rotulagem.
Romanian[ro]
Sunt completate și specificate obligațiile referitoare la etichetare.
Slovak[sk]
Povinnosti týkajúce sa označovania boli doplnené a spresnené.
Slovenian[sl]
Obveznosti glede označevanja so dopolnjene in podrobno opredeljene.
Swedish[sv]
Kraven på märkning har kompletterats och förtydligats.