Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ متى وأنت تعمل هنا
Bulgarian[bg]
От кога работиш тук?
Czech[cs]
Jak dlouho tady děláte?
German[de]
Wie lange arbeiten Sie hier?
English[en]
How long you been workin'here?
Spanish[es]
¿Cuánto lleva trabajando aquí?
Finnish[fi]
Kuinka kauan olet ollut täällä töissä?
French[fr]
Vous avez travaillé ici longtemps?
Hebrew[he]
כמה זמן אתה עובד כאן?
Hungarian[hu]
Mióta dolgozik itt?
Polish[pl]
Od jak dawna pan tu pracuje?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo trabalha aqui?
Swedish[sv]
Hur länge har du jobbat här?