Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въздействието, свързано с този сценарий, се нарича нетно въздействие.
Czech[cs]
Dopad vztahující se k tomuto scénáři se nazývá čistý dopad.
Danish[da]
ITER-effekten i dette scenarie kaldes nettoeffekten.
German[de]
Die Wirkung gegenüber diesem Szenario wird als Nettowirkung bezeichnet.
Greek[el]
Ο αντίκτυπος σε σχέση με αυτό το σενάριο ονομάζεται καθαρός αντίκτυπος.
English[en]
Impact relative to this scenario is called the net impact.
Spanish[es]
El impacto relacionado con este escenario se denomina impacto neto.
Estonian[et]
Selle stsenaariumi kohast mõju nimetatakse puhasmõjuks.
Finnish[fi]
Tähän skenaarioon liittyvää ITERin vaikutusta kutsutaan nettovaikutukseksi.
French[fr]
Dans ce scénario, l'incidence est dite «nette».
Croatian[hr]
Učinak u odnosu na taj scenarij naziva se neto učinak.
Hungarian[hu]
Ehhez a forgatókönyvhöz kapcsolódó hatás a nettó hatás.
Italian[it]
L'impatto rispetto a tale scenario è denominato impatto netto.
Lithuanian[lt]
Poveikis pagal šį scenarijų vadinamas grynuoju poveikiu.
Latvian[lv]
Ietekmi, salīdzinot ar šo scenāriju, sauc par neto ietekmi.
Maltese[mt]
L-impatt meta mqabbel ma’ dan ix-xenarju jissejjaħ l-impatt nett.
Dutch[nl]
Het effect met betrekking tot dit scenario wordt het netto-effect genoemd.
Polish[pl]
Wpływ względem tego scenariusza nazywa się wpływem netto.
Portuguese[pt]
O impacto relativamente a este cenário é designado por impacto líquido.
Romanian[ro]
Impactul în cazul acestui scenariu se numește impactul net.
Slovak[sk]
Vplyv súvisiaci s týmto scenárom sa nazýva „čistý vplyv“.
Slovenian[sl]
Učinek po tem scenariju se imenuje neto učinek.
Swedish[sv]
Påverkan i det här scenariot kallas för nettoeffekt.