Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покрай тях минаха още 20 морски пехотинци и никой не стреля.
Czech[cs]
20 dalších mariňáků projelo kolem nich a nestřílelo.
German[de]
20 andere Marines sind an denen vorbeigefahren und haben nicht geschossen.
English[en]
20 other Marines drove by them and didn't shoot.
Spanish[es]
Otros 20 marines pasaron por allí y no dispararon.
Persian[fa]
بيستا تفنگدار ديگه از اونجا رد شدن و شليک نکردن.
French[fr]
20 autres Marines sont passés devant et n'ont pas tiré.
Hebrew[he]
20 נחתים נוספים חלפו, ולא ירו בהם.
Croatian[hr]
20 marinaca je prošlo prije njega i nitko nije pucao.
Italian[it]
20 altri Marines gli sono passati a fianco e non hanno sparato.
Norwegian[nb]
20 andre kjørte forbi dem uten å skyte.
Dutch[nl]
20 andere Mariniers reden voorbij en schoten niet.
Polish[pl]
Dwudziestu innych Marine przejechało obok nich i nie strzelało.
Portuguese[pt]
Outros 2Ø fuzileiros passaram por eles e não atiraram.
Romanian[ro]
Alţi 20 de puşcaşi marini au trecut pe lângă el, şi nu au tras.
Serbian[sr]
20 marinaca je prošlo pre njega i niko nije pucao.
Swedish[sv]
20 andra soldater åkte förbi men sköt inte.
Turkish[tr]
Her nedense, diğer yirmi denizci ateş etmedi ama.