Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vielleicht streichst du auch Arme und Beine mit einem Öl ein oder besprühst sie, um diese Plagegeister abzuwehren.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσετε λάδια και σπραίυ στα εκτεθειμένα μέρη του σώματός σας—όλα αυτά στην προσπάθεια σας ν’ αποθαρρύνετε επιθέσεις από το απειλητικό κουνούπι.
English[en]
In fact, you may use oils and sprays on exposed parts of your body —all in an effort to discourage assault by the menacing mosquito.
Spanish[es]
De hecho, quizás use aceites y líquidos pulverizados sobre las partes expuestas de su cuerpo... todo en un esfuerzo por desanimar el asalto del amenazador mosquito.
Finnish[fi]
Ehkä sivelet tai suihkutat käsiisi ja jalkoihisi hyttysöljyä näiden kiusanhenkien karkottamiseksi.
French[fr]
Vous pouvez aussi enduire de différents produits les parties exposées de votre corps pour essayer de vous défendre contre ce menaçant insecte.
Italian[it]
Anzi, forse userete oli e spray sulle parti esposte del corpo, tutto nel tentativo di scoraggiare l’assalto della minacciosa zanzara.
Korean[ko]
사실, 당신은 그 성가신 모기의 공격을 억제하기 위한 노력으로 몸의 노출된 부분에 유액이나 분무제를 사용할지 모른다.
Portuguese[pt]
Com efeito, talvez use óleos e aerossóis sobre partes expostas de seu corpo — tudo no esforço de desencorajar o ataque por parte do ameaçador mosquito.
Swedish[sv]
Du kanske använder oljor och sprejer på oskyddade delar av kroppen — allt i en ansträngning att avvärja angrepp från den hotfulla myggan.