Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skládky bývají většinou na hranicích pozemku.
Greek[el]
Ο τόπος πετάγματος των πτωμάτων είναι συνήθως στα όρια της Ενδοχώρας.
English[en]
The dumpsite is usually at the edge of the hinterland.
Spanish[es]
El sitio para arrojar el cuerpo suele estar en el límite de la zona interior.
French[fr]
La décharge se trouve en bordure de l'arrière-pays.
Dutch[nl]
We dumpen ze aan de rand van ons hinterland.
Polish[pl]
Sprawca zazwyczaj porzuca zwłoki na skraju terenu, na którym działa.
Portuguese[pt]
O local de despejo normalmente está na extremidade do limite.
Romanian[ro]
Locul de depozitare e de obicei la capătul teritoriului.
Slovenian[sl]
Odlagališče je ponavadi na robu zaledja.
Serbian[sr]
Smetište je uglavnom na krajevima naše granice.