Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Qadın bu təklifi rədd etdi.
Bemba[bem]
Lelo alikeene iyi incito.
Cebuano[ceb]
Iya ning gibalibaran.
Czech[cs]
Nabídku odmítla.
Danish[da]
Hun sagde nej tak.
German[de]
Sie lehnte ab.
Efik[efi]
Enye ama esịn.
Greek[el]
Εκείνη απέρριψε την προσφορά.
English[en]
She declined the offer.
Estonian[et]
Ta keeldus sellest.
Finnish[fi]
Hän kieltäytyi tarjouksesta.
Fijian[fj]
Ia a vakasuka na konitaraki.
French[fr]
Elle a refusé.
Hiligaynon[hil]
Wala niya ini ginbaton.
Croatian[hr]
No ona je to odbila.
Haitian[ht]
Li pa t aksepte kontra a.
Armenian[hy]
Նա մերժեց այդ առաջարկը։
Indonesian[id]
Dia menolak tawaran itu.
Igbo[ig]
O kweghị anara ọrụ ahụ.
Italian[it]
Rifiutò l’offerta.
Georgian[ka]
მან უარი თქვა შემოთავაზებაზე.
Kaonde[kqn]
Wakaine uno mwingilo.
Kyrgyz[ky]
Ал андай сунушту четке каккан.
Lingala[ln]
Aboyaki.
Malagasy[mg]
Tsy nanaiky anefa izy.
Burmese[my]
ဒါကို သူငြင်းလိုက်တယ်။
Norwegian[nb]
Hun avslo tilbudet.
Dutch[nl]
Ze sloeg het aanbod af.
Northern Sotho[nso]
O ile a gana go amogela mošomo woo.
Nyanja[ny]
Koma mayiyu anakana ntchitoyo.
Ossetic[os]
Фӕлӕ сын не сразы.
Polish[pl]
Odrzuciła tę ofertę.
Portuguese[pt]
Mas a mulher recusou.
Rundi[rn]
Yaravyanse.
Romanian[ro]
Femeia a refuzat oferta.
Kinyarwanda[rw]
Yarabyanze.
Sinhala[si]
ඒත් එයා ඒක භාරගත්තේ නැහැ.
Slovak[sk]
Ponuku odmietla.
Shona[sn]
Akabva aramba.
Albanian[sq]
Ajo nuk e pranoi.
Serbian[sr]
Odbila je ponudu.
Southern Sotho[st]
O ile a hana mosebetsi oo.
Swahili[sw]
Alikataa kazi hiyo.
Congo Swahili[swc]
Alikataa kazi hiyo.
Tagalog[tl]
Tinanggihan niya ito.
Tswana[tn]
O ne a gana go saena tumalano eo.
Tonga (Zambia)[toi]
Wakakaka.
Turkish[tr]
Kadın bu teklifi reddetti.
Tsonga[ts]
A nga pfumelanga.
Tumbuka[tum]
Iyo wakakana.
Ukrainian[uk]
Вона відхилила цю пропозицію.
Xhosa[xh]
Zange awamkele loo msebenzi.
Chinese[zh]
不过,她拒绝了这个机会。
Zulu[zu]
Wenqaba.