Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen potřebujete trochu zesílit, to je všechno.
English[en]
You just need a bit of building up, is all.
Spanish[es]
Sólo necesitas recuperarte, eso es todo.
French[fr]
Il faut juste te requinquer un peu.
Hungarian[hu]
Csak kicsit meg kell erősödnöd.
Polish[pl]
Musisz się tylko trochę wzmocnić.
Portuguese[pt]
Você precisa apenas recuperar suas forças, é tudo.
Romanian[ro]
Ai nevoie doar de un pic de construirea, este tot.
Russian[ru]
Тебе просто нужно немного собраться, и всё.