Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نشترِ طاولة قهوة قطّ
Bulgarian[bg]
Не си купихме такава.
Czech[cs]
Ten jsme si nikdy nekoupili.
Danish[da]
Vi har aldrig købt et sofabord.
German[de]
Wir haben noch nie einen Couchtisch gekauft.
Greek[el]
Δεν αγοράσαμε τραπεζάκι.
English[en]
We never bought a coffee table.
Spanish[es]
Nunca compramos una mesa de café.
Estonian[et]
Me ei ostnud kohvilauda.
Finnish[fi]
Emme hankkineet kahvipöytää.
French[fr]
on a jamais acheté de table à café.
Hebrew[he]
מעולם לא קנינו שולחן קפה.
Croatian[hr]
Nismo ga kupili.
Hungarian[hu]
Mi nem vettünk kávézóasztalt.
Italian[it]
Non ne abbiamo mai comprato uno.
Dutch[nl]
We hebben nooit een salontafel gekocht.
Polish[pl]
My nigdy nie kupiliśmy sobie stoliczka.
Portuguese[pt]
Nunca comprámos uma mesa de café.
Romanian[ro]
Noi nu am cumpărat niciodată o măsuţă de cafea.
Russian[ru]
Мы никогда не покупали кофейный столик.
Slovenian[sl]
Nisva kupila mizice.
Serbian[sr]
Nismo ga kupili.
Swedish[sv]
Vi köpte aldrig ett kaffebord.
Thai[th]
เราไม่เคยซื้อโต๊ะกาแฟซักหน่อย
Turkish[tr]
Sehpa almadık ki biz.