Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ليس مثل بو ، ولكن يمكنه ان يقفز سياجا عريضا كما يقول ستونهل
Bulgarian[bg]
Не е като Бо, но Стоунхил твърди, че прескача ограда с 4 напречни.
Czech[cs]
Není tak žhavý jako Bo, ale Stonehill říká, že přeskočí vysoký plot!
Greek[el]
Δεν είναι σαν τον Μπο, αλλά κάνει μεγάλα άλματα!
English[en]
He's not as game as Bo, but Stonehill says he can jump a four-rail fence!
Spanish[es]
No es como Bo, pero Stonehill dice que puede saltar vallas altas.
Finnish[fi]
Se ei ole yhtä vilkas, mutta hyppää kuulemma nelilautaisen aidan yli.
French[fr]
Il n'est pas aussi intrépide que Bo, mais il sait franchir les barrières!
Croatian[hr]
Nije kao Bo, ali Stonehill kaže da može preskočiti ogradu s četiri pregrade!
Hungarian[hu]
Nem olyan kezes, mint Bo, de Stonehill szerint egy kerítést is átugrik.
Indonesian[id]
Dia tak selincah Bo, tapi Stonehill mengatakan dia bisa melompati pagar 4 tingkat!
Italian[it]
Non è in gamba come Bo, ma Stonehill dice che può saltare una staccionata!
Polish[pl]
Nie jest taki sprytny jak Bo, ale Stonehill mówi, że dobrze skacze.
Portuguese[pt]
Não é como Bo, mas Stonehill disse que pode saltar valas altas.
Romanian[ro]
Nu-i atât de zglobiu ca Bo, dar Stonehill zice că sare un gard de patru bârne!
Slovenian[sl]
Ni tako poskočen, kot Bo, ampak Stonehill pravi, da z lahkoto preskoči plot.
Serbian[sr]
Nije kao Bo, ali Stonhil kaže da može preskočiti ogradu sa četiri pregrade!
Turkish[tr]
Bo gibi değil ama Stonehill dört tırabzanlı bir çitten atlayabileceğini söylüyor!
Vietnamese[vi]
Nó không gan lì như Bo, nhưng Stonehill nói nó có thể nhảy qua hàng rào bốn thanh.