Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل شاهدت الحركة الاخيرة ؟
Bulgarian[bg]
Видя ли това последното?
Czech[cs]
Postřehl jsi ten poslední pohyb?
Danish[da]
Så du lige den der?
Greek[el]
Έπιασες την τελευταία κίνηση;
English[en]
Did you catch that last move?
Spanish[es]
¿Viste esa última maniobra?
Estonian[et]
Nägid seda viimast liigutust?
Basque[eu]
Zelan zilipurdikoa?
Persian[fa]
حرکت آخرو داشتي ؟
Finnish[fi]
Näitkö viimeisen liikkeeni?
French[fr]
Tu as vu ce style?
Hebrew[he]
קלטת את המהלך האחרון שעשיתי...
Hungarian[hu]
Vetted a figurát?
Lithuanian[lt]
Visai nieko aa?
Dutch[nl]
Zag je die laatste manoeuvre?
Polish[pl]
Widziałeś mój ostatni ruch?
Portuguese[pt]
Virão essa última manobra?
Romanian[ro]
Ai văzut ultima figură?
Russian[ru]
Видал мой последний финт?
Slovak[sk]
Všimol si si ten posledný ťah?
Slovenian[sl]
Si videl to zadnjo potezo?
Albanian[sq]
E pe lëvizjen e fundit?
Serbian[sr]
Jesi li video ovaj poslednji potez?
Swedish[sv]
Såg ni den sista grejen?
Turkish[tr]
Son hareketi gördün mü?
Chinese[zh]
看清楚 我 的 最後一擊 了 嗎 ?