Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil i min betænkning behandle disse modsatrettede reaktioner nærmere.
German[de]
Im Einzelnen werde ich auf diese unterschiedlichen Reaktionen eingehen, wenn ich meinen Bericht vorlege.
Greek[el]
Θα επανέλθω διεξοδικά στις αντικρουόμενες αυτές αντιδράσεις στην έκθεση που θα υποβάλω.
English[en]
I shall come back to these contrasting reactions in detail when I present my report.
Spanish[es]
Comentaré en detalle estas reacciones contrastadas en la presentación de mi informe.
Finnish[fi]
Palaan seikkaperäisesti näihin ristiriitaisiin reaktioihin esitellessäni tulevan mietintöni.
French[fr]
Je reviendrai dans le détail sur ces réactions contrastées lors de la présentation de mon rapport.
Dutch[nl]
Bij de presentatie van mijn verslag zal ik in detail ingaan op deze tegengestelde reacties.
Portuguese[pt]
Voltarei em pormenor a essas reacções muito diversas durante a apresentação do meu relatório.
Swedish[sv]
Jag skall återkomma i detalj till dessa kontrastrika reaktioner när jag lägger fram mitt betänkande.