Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до планираните данни, за 2014 г. някои държави ги представиха по-късно, отколкото актуалните данни.
Czech[cs]
Pokud jde o plánované údaje, některé státy dodaly plánované údaje pro rok 2014 později než skutečné údaje.
Danish[da]
Hvad angår de forventede data, leverede nogle lande forventede data for 2014 senere end de faktiske data.
German[de]
Was die geplanten Daten anlangt, so wurden sie für das Jahr 2014 von einigen Ländern später als die tatsächlichen Daten gemeldet.
Greek[el]
Όσον αφορά τα προβλεπόμενα στοιχεία, ορισμένες χώρες παρέδωσαν προβλεπόμενα στοιχεία για το έτος 2014 αργότερα από τα πραγματικά στοιχεία.
English[en]
As concerns planned data, some countries delivered planned data for the year 2014 later than the actual data.
Spanish[es]
Algunos países presentaron datos previstos para el año 2014 cuando ya habían presentado los datos reales.
Estonian[et]
Mõned riigid esitasid 2014. aasta kavandatud andmed hiljem kui tegelikud andmed.
Finnish[fi]
Ennakoiduista tiedoista todettakoon, että jotkin jäsenvaltiot toimittivat vuotta 2014 koskevat ennakoidut tiedot myöhemmin kuin toteutuneet tiedot.
French[fr]
Quant aux données prévisionnelles pour 2014, certains pays les ont fournies ultérieurement aux données effectives.
Croatian[hr]
Što se tiče planiranih podataka, neke države dostavile su planirane podatke za 2014. godinu nakon dostavljanja stvarnih podataka.
Hungarian[hu]
Ami a tervadatokat illeti, néhány ország a 2014-re vonatkozó tervadatokat a tényadatok után nyújtotta be.
Italian[it]
Per quanto riguarda i dati di previsione, alcuni paesi li hanno forniti per l'anno 2014 dopo aver fornito i dati effettivi.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie numatomus duomenis, kai kurios šalys numatomus 2014 m. duomenis pateikė vėliau nei faktinius duomenis.
Latvian[lv]
Attiecībā uz plānotajiem datiem dažas valstis iesniedza plānotos datus par 2014. gadu vēlāk nekā faktiskos datus.
Maltese[mt]
Fir-rigward tad-dejta ppjanata, xi pajjiżi taw id-dejta ppjanata għas-sena 2014 aktar tard mid-dejta reali.
Dutch[nl]
Wel zijn de voorziene gegevens voor het jaar 2014 door een aantal landen later ingediend dan de feitelijke gegevens.
Polish[pl]
Odnośnie do danych planowanych, niektóre państwa dostarczyły dane planowane na rok 2014 w terminie późniejszym niż rzeczywiste dane.
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos dados programados, alguns países apresentaram dados programados para o ano de 2014 mais tarde do que os dados efetivos.
Romanian[ro]
În ceea ce privește datele estimate, unele țări au raportat datele estimate pentru anul 2014 după raportarea datelor efective.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o plánované údaje, niektoré krajiny poskytli plánované údaje na rok 2014 neskôr než skutočné údaje.
Slovenian[sl]
Načrtovane podatke za leto 2014 so nekatere države sporočile pozneje kot dejanske podatke.
Swedish[sv]
Vissa länder lämnade dock de förväntade uppgifterna för 2014 senare än de faktiska uppgifterna.