Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie hat ein Recht darauf, ihr müdes Haupt nachts auf ein Kissen zu betten und den friedlichen Schlaf von Engeln zu schlafen
French[fr]
Elle a le droit de poser sa tête lasse sur son oreiller... chaque nuit et de dormir... comme un ange
Hungarian[hu]
Joga van hozzá, hogy esténként nyugodtan hajtsa fejét párnájára, és az angyalok békés álmát alhassa
Dutch[nl]
Ze heeft het recht om haar moede hoofd neer te leggen en rust te krijgen
Polish[pl]
Moja przyjaciółka ma prawo złożyć swą umęczoną głowę na poduszce i spać spokojnym snem
Portuguese[pt]
Ela tem o direito de se deitar todas as noites e dormir o sono descansado dos anjos