Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό δε θα αρέσει καθόλου στον Ίαν.
English[en]
Man, Ian's not going to like this.
Italian[it]
Oddio, a lan questo non piacerà per niente.
Macedonian[mk]
Човеку, на Иан ова нема да му се допадне.
Dutch[nl]
Ian is hier vast niet blij mee.
Portuguese[pt]
Oh, cara. O Ian não vai gostar disso.
Swedish[sv]
Det här kommer inte lan att gilla.