Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно защитата на животновъдните стопанства в планинските райони от нападенията на вълци (B8-0396/2018) Разглеждане в комисия: водеща : AGRI подпомагаща : ENVI - Joëlle Mélin.
Czech[cs]
Návrh usnesení o ochraně chovů v horských oblastech před útoky vlků (B8-0396/2018) předáno příslušný výbor : AGRI stanovisko : ENVI - Joëlle Mélin.
Danish[da]
Forslag til beslutning om beskyttelse af bjerglandbrug mod ulveangreb (B8-0396/2018) henvist til: kor.udv. : AGRI rådg.udv. : ENVI - Joëlle Mélin.
German[de]
Entschließungsantrag zum Schutz von Tierhaltungen in Berggebieten vor Beutezügen durch Wölfe (B8-0396/2018) Ausschussbefassung: federführend: AGRI mitberatend: ENVI - Joëlle Mélin.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την προστασία των ορεινών κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων από τη θηρευτική δραστηριότητα των λύκων (B8-0396/2018) αναπομπή επί της ουσίας : AGRI γνωμοδότηση : ENVI - Joëlle Mélin.
English[en]
Motion for a resolution on protecting mountain farms from wolf predation (B8-0396/2018) referred to responsible: AGRI opinion: ENVI - Joëlle Mélin.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la protección de las explotaciones de montaña contra las depredaciones de los lobos (B8-0396/2018) remitido para el fondo : AGRI opinión : ENVI - Joëlle Mélin.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek mägipiirkondade kariloomade kaitsmise kohta huntide rünnete eest (B8-0396/2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile : AGRI nõuandvad komisjonid : ENVI - Joëlle Mélin.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys vuoristoalueiden karjatilojen suojelemisesta susilta (B8-0396/2018) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ENVI - Joëlle Mélin.
French[fr]
Proposition de résolution sur la protection des élevages de montagne contre la prédation par les loups (B8-0396/2018) renvoyé au fond : AGRI avis : ENVI - Joëlle Mélin.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zaštiti životinja koje se uzgajaju u planinskim područjima od predacije vukova (B8-0396/2018) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ENVI - Joëlle Mélin.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a hegyvidéki állattenyésztők farkastámadásokkal szembeni védelméről (B8-0396/2018) utalva illetékes: AGRI vélemény: ENVI - Joëlle Mélin.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla protezione degli allevamenti di montagna dalle predazioni dei lupi (B8-0396/2018) deferimento merito : AGRI parere : ENVI - Joëlle Mélin.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl kalnų ūkių apsaugos nuo vilkų užpuolimų (B8-0396/2018) perduota atsakingam komitetui : AGRI Nuomonė : ENVI - Joëlle Mélin.
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par kalnu ganāmpulku aizsardzību no vilkiem (B8-0396/2018). nodots atbildīgajai komitejai: AGRI atzinums: ENVI - Joëlle Mélin.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-protezzjoni tal-imrieħel fiż-żoni muntanjużi mill-ħtif mill-ilpup (B8-0396/2018) irriferut responsabbli : AGRI opinjoni : ENVI - Joëlle Mélin.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de bescherming van veehouderijen in berggebieden tegen wolven (B8-0396/2018) verwezen naar bevoegd : AGRI advies : ENVI - Joëlle Mélin.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie ochrony hodowli w obszarach górskich przed atakami wilków (B8-0396/2018) odesłano komisja przedm. właśc. : AGRI opinia : ENVI - Joëlle Mélin.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proteção das explorações de montanha contra a predação do lobo (B8-0396/2018) enviado matéria de fundo : AGRI parecer : ENVI - Joëlle Mélin.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la protejarea exploatațiilor de animale de la munte de incursiunile de pradă ale lupilor (B8-0396/2018) retrimis comisiei competente : AGRI aviz : ENVI - Joëlle Mélin.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o ochrane horských fariem pred útokmi vlkov (B8-0396/2018) pridelené: gestorský výbor: AGRI stanovisko: ENVI – Joëlle Mélin.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o zaščiti gorske živinoreje pred napadi volkov (B8-0396/2018) posredovano pristojni odbor : AGRI mnenje : ENVI - Joëlle Mélin.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om skydd av bergsjordbruk mot vargangrepp (B8-0396/2018) hänvisat till ansvarigt utskott: AGRI rådgivande utskott: ENVI - Joëlle Mélin.