Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Bestemmelserne vil dække områder som frontmodstand, mekanisk styrke, brændstofgennemtrængelighed og brandmodstand.
German[de]
Die neuen Bestimmungen werden Parameter wie Schlagbiegefestigkeit, mechanische Festigkeit, Kraftstoffdurchlässigkeit sowie Feuerbeständigkeit regeln.
English[en]
The provisions will cover such matters as impact resistance, mechanical strength, fuel permeability and fire resistance.
Spanish[es]
Las disposiciones abarcarán aspectos como la resistencia a los choques, la solidez mecánica, la permeabilidad al combustible y la resistencia al fuego.
Finnish[fi]
Määräykset koskevat esimerkiksi iskunkestävyyttä, mekaanista lujuutta, polttoaineen läpäisevyyttä ja palonkestävyyttä.
French[fr]
Les dispositions couvriront des domaines tels que la résistance au choc, la résistance mécanique, la perméabilité au carburant et la résistance au feu.
Italian[it]
Le disposizioni riguarderanno argomenti come la resistenza all' urto, alle sollecitazioni meccaniche, la permeabilità al carburante e la resistenza agli incendi.
Dutch[nl]
De bepalingen zullen betrekking hebben op zaken als bots-bestendigheid, mechanische sterkte, brandstofdoorlaatbaarheid en vuurbestendigheid.
Portuguese[pt]
Essas disposições abrangerão questões como resistência ao impacto, resistência mecânica, permeabilidade ao combustível e resistência ao fogo.
Swedish[sv]
Bestämmelserna kommer att omfatta punkter som slagtålighet, mekanisk styrka, bränslepermeabilitet och eldhärdighet.