Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرر بيت ما يملكه بـ ( دلث بولدوجز )
Bulgarian[bg]
" прекратява спонсорството си на " Булдозите Дълът "
Czech[cs]
" tímto ukončuje naše sponzorování Duluth Bulldogs. "
Danish[da]
" hermed ophører som sponsor for Duluth Bulldogs. "
German[de]
" hiermit seine Unterstützung der Duluth Bulldogs einstellt. "
English[en]
" is hereby terminating our sponsorship of the Duluth Bulldogs. "
Persian[fa]
توافق حمايت مالي به پايان ميرسه
Finnish[fi]
" lopettaa Duluth Bulldogsin sponsoroinnin. "
French[fr]
" ne commanditera plus les Bulldogs de Duluth. "
Hebrew[he]
" מסיימת בזאת את מתן חסותה לקבוצת דולות'בולדוגס. "
Croatian[hr]
" odlučio prestati sponzorirati Duluth Bulldoge. "
Hungarian[hu]
" a továbbiakban nem szponzorálja a Duluth Bulldogs csapatát. "
Italian[it]
" Amido Perenne interrompe la sponsorizzazione dei Duluth Bulldogs. "
Dutch[nl]
"'n einde maakt aan de sponsoring van de Duluth Bulldogs. "
Polish[pl]
" niniejszym konczy sponsoring druzyny Duluth Bulldogs ".
Portuguese[pt]
" vem deste modo terminar o patrocínio dos Duluth Bulldogs. "
Romanian[ro]
" încheie sponsorizarea echipei Bulldog din Duluth. "
Slovak[sk]
" týmto ukončuje sponzorské príspevky pre Duluth Bulldogs. "
Slovenian[sl]
" prekinja sponzorski odnos z Duluth Bulldogi. "
Serbian[sr]
" odlučio prestati sponzorirati Duluth Bulldoge. "
Swedish[sv]
" härmed avsluta sitt sponsorstöd till Duluth Bulldogs. "
Turkish[tr]
" sponsorluk anlaşmamızı bitirdiğimizi bildirmekten büyük üzüntü duyuyorum. "
Chinese[zh]
从此 结束 对 德卢斯 牛头 犬队 的 赞助