Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Børn er forskellige, og derfor reagerer ikke alle på samme måde over for den samme påvirkning.
German[de]
Jedes Kind ist anders, und deshalb wird nicht jedes auf einen bestimmten Einfluß in derselben Weise reagieren.
Greek[el]
Κάθε παιδί είναι διαφορετικό, και γι’ αυτό δεν αντιδρούν όλα με τον ίδιο τρόπο σε όμοιες επιρροές.
English[en]
Each child is different, so not all will react in the same way to the identical influence.
Spanish[es]
Cada niño es diferente, de modo que no todos reaccionan o responden de la misma manera a las mismas influencias.
Finnish[fi]
Koska jokainen lapsi on erilainen, kaikki eivät reagoi yhtäläisesti samanlaiseen vaikutukseen.
French[fr]
Chaque jeune est différent, et, soumis à une même influence, les enfants ne réagiront pas tous de la même manière.
Indonesian[id]
Masing-masing anak berbeda, jadi tidak semua akan memberi reaksi yang sama terhadap pengaruh yang serupa.
Italian[it]
Ciascun figlio è diverso, per cui non tutti reagiscono allo stesso modo quando sono esposti alla stessa influenza.
Japanese[ja]
子供たち一人一人は異なっていますから,同一の影響を受けても皆が皆同じ反応を示すわけではありません。
Dutch[nl]
Ieder kind is verschillend, dus zij zullen niet allemaal gelijk reageren op een zelfde invloed.
Portuguese[pt]
Cada criança é diferente, assim, nem todas reagirão da mesma maneira a uma influência idêntica.
Swedish[sv]
Varje barn har sin egen individualitet, och därför beter sig inte alla på samma sätt, när de utsätts för exakt samma slag av påverkan.
Chinese[zh]
每个孩子都是不同的,对同一的影响未必作出同一的反应。