Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقك قي الغرفة " 702 " يقول: " عيد ميلاد سعيد "
Bulgarian[bg]
Приятелката ви от стая 702 ви честити рождения ден.
Greek[el]
Η φίλη σας απ το δωμάτιο 702 σας εύχεται χρόνια πολλά.
English[en]
Your friend in room 702 says, " Happy Birthday ".
Spanish[es]
Su amiga de la habitación 702 dice, " feliz cumpleaños ".
Hungarian[hu]
A barátnője a 702-es szobában boldog születésnapot kíván.
Italian[it]
La sua amica della 702 le augura buon compleanno.
Japanese[ja]
702 号 室 の 女性 が " お めでと う " と
Polish[pl]
Twoja przyjaciółka z pokoju 702 przekazuje życzenia.
Portuguese[pt]
A sua amiga do quarto 702 lhe dá os parabéns.
Romanian[ro]
Prietena ta din camera 702 ţi-a urat?
Russian[ru]
Ваша подруга в комнате 702 поздравляет вас с днём рождения.
Turkish[tr]
702 no'lu odadaki arkadaşınız " Doğum günün kutlu olsun " diyor.