Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Идеята е учебникът по математика за шести клас на началното училище, който се се печата в Тирана, да може да бъде използван и в Тетово (Македония) и Подуево (Косово). "
Greek[el]
" Η ιδέα είναι ότι ένα βιβλίο μαθηματικών για την έκτη δημοτικού το οποίο εκτυπώνεται στα Τίρανα θα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στο Τέτοβο (πΓΔΜ) και στο Ποντουίεβο (Κοσσυφοπέδιο) "
English[en]
" The idea is that a book of mathematics for the sixth grade of the elementary school which will be printed in Tirana can also be used in Tetovo (Macedonia) and Podujevo (Kosovo). "
Croatian[hr]
" Ideja je da udžbenik iz matematike za šesti razred osnovne škole koji će biti tiskan u Tirani također može biti korišten u Tetovu (Makedonija) i Podujevu (Kosovo). "
Romanian[ro]
" Ideea este că un manual de matematică pentru clasa a şasea din şcoala elementară tipărit în Tirana va putea fi utilizat şi în Tetovo (Macedonia) şi Podujevo (Kosovo) "
Albanian[sq]
" Ideja është që një libër i matematikës për klasën e gjashtë të shkollës së ciklit të parë i cili do të shtypet në Tiranë mund të përdoret gjithashtu në Tetovë (Maqedoni) dhe Podujevë (Kosovë). "
Serbian[sr]
« Ideja je da udžbenik iz matematike za šesti razred osnovne škole koji će biti štampan u Tirani takođe može da se koristi u Tetovu (Makedonija) i Podujevu (Kosovo). »