Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنرى تلك الرقصة مجدداً
Bulgarian[bg]
Защо не танцуваш?
Bosnian[bs]
Da vidim ponovo taj ples.
Czech[cs]
No tak, zatancuj znova.
Greek[el]
Για να σε ξαναδώ να χορεύεις.
English[en]
Let's see that little dance again.
Spanish[es]
A ver esos pasitos otra vez.
Estonian[et]
Vaatame seda väikest tantsu uuesti.
Finnish[fi]
Esitäpä se tanssisi uudelleen.
French[fr]
Refais voir ta chorégraphie.
Hebrew[he]
תראה לי שוב את הריקוד.
Croatian[hr]
Da vidim ponovo taj ples.
Macedonian[mk]
Да го видиме уште еднаш тој танц.
Dutch[nl]
Laat dat dansje nog eens zien.
Portuguese[pt]
Vamos voltar a ver essa dança.
Romanian[ro]
Să mai vedem o dată dansul acela.
Slovak[sk]
No tak, zatancuj znova.
Slovenian[sl]
Požaki še enkrat ta ples.
Serbian[sr]
Da vidim ponovo taj ples.