Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري ، تجربة ( لامب ) تنهار يا ( إليزا )
Bulgarian[bg]
Гледам, експеримент Ламб се разпада, Елиза.
Bosnian[bs]
Gledaj, Lambov eksperiment se raspada, Eliza.
Czech[cs]
Podívejte se, Beránkova experiment se hroutí, Eliza.
Danish[da]
Look, Lamb apos; s eksperiment smuldrer, Eliza.
German[de]
Lambs Experiment ist missglückt, Eliza.
Greek[el]
Κοιτάξτε, το πείραμα του Αρνίου καταρρέει, Ελίζα.
English[en]
Look, Lamb's experiment is crumbling, Eliza.
Spanish[es]
Mira, el experimento de Lamb se está desmoronando, Eliza.
Estonian[et]
Lambi eksperiment variseb kokku, Eliza.
Persian[fa]
ببین آزمایشات لمب داره خطرناک میشه الیزا
Finnish[fi]
Lambin kokeilu on murenemassa, Eliza.
French[fr]
Écoutez, l'expérience de Lamb ne fonctionne pas, Eliza.
Hebrew[he]
תראי, הניסוי של לאמב מתפורר, אלייזה.
Croatian[hr]
Gledaj, Lambov eksperiment se raspada, Eliza.
Hungarian[hu]
Nézze, a Lamb-féle kísérlet össze fog omlani, Eliza.
Indonesian[id]
Lihat, eksperimen Lamb mulai berantakan, Eliza.
Italian[it]
Guardate, l'esperimento di Lamb si sta sgretolando, Eliza.
Lithuanian[lt]
Pažiūrėk, Lambo experimentas žlunga, Eliza.
Dutch[nl]
Luister, Lambs experiment stort langzaam ineen.
Polish[pl]
Eksperyment Lamba się sypie.
Portuguese[pt]
O experimento de Lamb está desmoronando, Eliza.
Romanian[ro]
Experimentul lui Lamb se prăbuşeşte, Eliza.
Slovenian[sl]
Poglej, Lambov eksperiment propada, Eliza.
Serbian[sr]
Gledaj, Lambov eksperiment se raspada, Eliza.
Swedish[sv]
Lambs experiment håller på att kollapsa, Eliza.
Thai[th]
ฟังนะ การทดลองของแลมบ์กําลังพังทลาย
Turkish[tr]
Lamb'in bu girişimi sonuç vermeyecek, Eliza.
Vietnamese[vi]
Cuộc thí nghiệm của Lamb sắp đổ vỡ rồi, Eliza.