Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعت قطرات عين في طعامها
Czech[cs]
Do jídla jsem jí dala oční kapky.
English[en]
I put the eye drops in her food.
Spanish[es]
Yo puse esas gotas en su comida.
French[fr]
J'ai mis le collyre dans son repas.
Croatian[hr]
Stavila sam kapi za oči u njenu hranu.
Hungarian[hu]
Én tettem a szemcseppet az ételébe.
Dutch[nl]
Ik deed oogdruppels in haar eten.
Polish[pl]
Dodałam do jej jedzenia kropli do oczu.
Portuguese[pt]
Coloquei o colírio na sua comida.
Slovenian[sl]
V hrano sem ji dala kapljice za oči.
Turkish[tr]
Yemeğine göz damlası koydum.