Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ذاهب الى أن مشكلة معك ، بانوس ؟
Danish[da]
Kommer jeg til at få problemer med dig?
German[de]
Wollen Sie Ärger machen, Panos?
Greek[el]
Θα έχω πρόβλημα μαζί σου, Panos?
English[en]
I'm going to have a problem with you, Panos?
French[fr]
On va avoir un problème, Panos?
Italian[it]
Avro'un problema con te, Panos?
Dutch[nl]
Ga je het me moeilijk maken, Panos?
Polish[pl]
Będę miał z tobą kłopoty, Panos?
Portuguese[pt]
Vou ter um problema com você, Panos?
Romanian[ro]
O să-mi faci probleme, Panos?
Slovak[sk]
Budem mať s tebou problémy, Panos?