Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На масата имаше някакво устройство.
Czech[cs]
Na stole stál hrací strojek.
German[de]
Auf dem Tisch drehte sich ein Gerät.
Greek[el]
Υπήρχε κάτι που στριφογύριζε στο τραπέζι.
English[en]
There was a spinning device on the table.
Finnish[fi]
Pöydällä oli pyörivä laite.
Hungarian[hu]
Volt az asztalon egy forgó szerkezet.
Italian[it]
Sul tavolo c'era un dispositivo roteante.
Dutch[nl]
Er stond een draaiend apparaatje op de tafel.
Polish[pl]
Na stole leżało urządzenie.
Portuguese[pt]
Havia um dispositivo giratório na mesa.
Romanian[ro]
Era o centrifugă pe masă.
Russian[ru]
Там на столе стоял маятник.
Serbian[sr]
Na stolu je bila neka naprava koja se okrece.