Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت الوفود إيضاحات إضافية بشأن الاحتياجات غير الملباة ومدى سهولة توزيع التبرعات المخصصة على مختلف أركان الميزانية، لا سيما في إطار تناول "حالات مختلطة" حيث ينبغي دعم جميع المستفيدين دون تمييز استناداً إلى الحاجة.
English[en]
There were requests for greater clarity on the unmet needs and explanations on how softly earmarked contributions were allocated across pillars, in particular for “mixed caseload” situations, where all beneficiaries should be supported without discrimination and based on need.
Spanish[es]
Se pidió que se aclarasen mejor las necesidades por atender y se explicase cómo se asignaban entre los distintos pilares las contribuciones para objetivos flexibles en los "casos mixtos", en que se debería prestar apoyo a todos los beneficiarios sin discriminación y sobre la base de las necesidades.
French[fr]
Des délégations demandent des éclaircissements concernant les besoins non couverts ainsi que sur la façon dont les contributions non étroitement affectées étaient allouées de façon transversale entre les différents piliers, particulièrement pour les situations de populations mixtes où tous les bénéficiaires méritent un appui sans discrimination et sur la base des besoins.
Russian[ru]
Некоторые делегации попросили разъяснить, о каких необеспеченных ресурсами потребностях идет речь и как распределяются ограниченно целевые взносы, в частности в ситуациях, требующих оказания поддержки всем бенефициарам с учетом их потребностей без какой-либо дискриминации.
Chinese[zh]
有代表团要求进一步说明未满足的需求,并就在各个支柱之间如何划拨大致指定用途的捐款作出解释,尤其是涉及“混合一揽子”情况时,即所有受益人应不受歧视地按照需求获得支持。