Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vysvětlil jim, jak mají pozdravit obyvatele při vstupu do domu a jak by jim měli přednést poselství o království.
Danish[da]
Han forklarede dem endog hvordan de skulle hilse beboerne og forelægge Rigets budskab.
German[de]
Er erklärte ihnen, wie sie beim Betreten eines Hauses dessen Bewohner begrüßen und wie sie ihnen die Königreichsbotschaft darlegen sollten.
Greek[el]
Τους εξήγησε ακόμη πώς να χαιρετούν τον οίκον και να παρουσιάζουν το άγγελμα της Βασιλείας.
English[en]
He even explained to them how to greet the household and present the Kingdom message.
Spanish[es]
Hasta les explicó la manera de saludar al amo de casa y de presentar el mensaje del Reino.
Finnish[fi]
Selittipä hän heille senkin, miten tuli tervehtiä huonekuntaa ja esittää Valtakunnan sanomaa.
French[fr]
Il leur expliqua même comment les saluer et leur présenter le message du Royaume.
Italian[it]
Spiegò anche loro come dovevano salutare la casa e presentare il messaggio del Regno.
Korean[ko]
그는 심지어 집 주인에게 인사하는 방법과 왕국 소식을 제공하는 방법을 설명해 주셨읍니다.
Norwegian[nb]
Han forklarte dem til og med hvordan de skulle hilse når de kom inn i et hus, og hvordan de skulle holde fram budskapet om Riket.
Dutch[nl]
Hij legde hun zelfs uit hoe zij de bewoners moesten begroeten en de Koninkrijksboodschap moesten aanbieden.
Polish[pl]
Pouczył ich nawet, jak mają pozdrawiać mieszkańców i przedstawiać wieść o Królestwie.
Portuguese[pt]
Explicou-lhes até mesmo como deviam cumprimentar a família e apresentar a mensagem do Reino.
Swedish[sv]
Han förklarade till och med för dem hur de skulle hälsa husets folk och framföra budskapet om Riket.