Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Měli bychom vidět úplný obraz.
Danish[da]
Vi skal se på hele billedet.
German[de]
Wir sollten das ganze Bild sehen.
Greek[el]
Πρέπει να δούμε τη συνολική εικόνα.
English[en]
We should see the entire picture.
Spanish[es]
Debemos contemplar el panorama completo.
Estonian[et]
Peame vaatama seda laiemas perspektiivis.
Finnish[fi]
Meidän on katsottava kokonaisuutta.
French[fr]
Nous devons regarder la globalité.
Hungarian[hu]
A teljes képet kell vizsgálnunk.
Latvian[lv]
Mums šī bilde ir jāredz kopumā.
Dutch[nl]
We moeten naar het hele plaatje kijken.
Polish[pl]
Musimy dostrzec cały obraz.
Portuguese[pt]
Temos de ver o quadro completo.
Slovak[sk]
Mali by sme vidieť úplný obraz.
Swedish[sv]
Vi måste se hela bilden.