Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би тя не е анализирала напълно своето решение.
Czech[cs]
Možná nedostatečně analyzovala své rozhodnutí.
German[de]
Sie hat wohl ihre Entscheidung nicht genug analysiert.
Greek[el]
Ίσως δεν έχει αναλύσει πλήρως την απόφασή της.
English[en]
Perhaps she has not fully analyzed her decision.
Spanish[es]
Puede que no haya meditado bien su decisión.
Finnish[fi]
Ehkä hän ei ole arvioinut päätöstään kunnolla.
French[fr]
Peut-être qu'elle n'a pas entièrement analysé sa décision.
Croatian[hr]
Možda nije potpuno analizirala svoju odluku.
Hungarian[hu]
Talán nem tudatosította a döntése súlyát.
Italian[it]
Forse non ha analizzato a fondo la sua decisione.
Dutch[nl]
Misschien heeft ze haar besluit niet geanalyseerd.
Polish[pl]
Może nie przemyślała tej decyzji do końca.
Portuguese[pt]
Talvez não tenha meditado bem sua decisão.
Romanian[ro]
Poate că nu şi-a analizat pe deplin decizia.
Serbian[sr]
Možda nije potpuno analizirala svoju odluku.
Turkish[tr]
Belki kararını tümüyle analiz etmemiştir.