Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажете на кметовете в Ню Джърси... които трябва да се преборят с паниката на хората сега?
English[en]
What can you say to the 30 mayors along the Jersey shore trying to allay the fears of panicked vacationers? .
Spanish[es]
¿Qué le pueden decir a los 30 alcaldes en la costa de Jersey que están tratando de calmar el temor de los vacacionistas?
Finnish[fi]
Mitä neuvoja voitte antaa Jerseyn rannikon 30 pormestarille, - jotka yrittävät rauhoitella pelosta hätääntyneitä lomailijoita.
French[fr]
Que dire aux 30 communes du littoral de Jersey qui tentent de rassurer les vacanciers paniqués?
Dutch[nl]
Wat zegt u tegen de dertig burgemeesters aan de kust... die doodsbange vakantiegangers willen geruststellen?
Polish[pl]
To pan powie 30 burmistrzom na New Jersey... próbującym opanować panikę wśród wczasowiczów?
Portuguese[pt]
Senhor, o que pode dizer aos trinta Prefeitos... ao longo da orla de Jersey... que tentam acalmar os turistas aterrorizados?
Slovenian[sl]
Kaj lahko poveste tridesetim županom vzdolž obale New Jerseya, ki poizkušajo umiriti strahove paničnih turistov?
Serbian[sr]
Šta možete reći tridesetorici majora na obalama Jersey-a koji pokušavaju da ublaže strah uspaničenih turista?