Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявай, но не те чувам.
Czech[cs]
Omlouvám se, prostě nerozumím.
Danish[da]
Jeg har ikke fattet den.
German[de]
Tut mir leid, immer noch nicht verstanden.
Greek[el]
Συγνώμη, δεν καταλαβαίνω.
English[en]
I'm sorry, I'm not getting it.
Spanish[es]
Lo siento, no entiendo.
Finnish[fi]
Anteeksi, en tajua.
French[fr]
Désolé, je ne comprends pas.
Hungarian[hu]
Sajnálom, nem értem amit mondasz.
Icelandic[is]
Fyrirgefđu, ég er ekki ađ ná ūessu.
Dutch[nl]
Het spijt me, ik snap het niet.
Polish[pl]
nie rozumiem.
Portuguese[pt]
Desculpe, eu...
Romanian[ro]
Îmi pare rău, nu înţeleg ce spui.
Serbian[sr]
Žao mi je, ne razumem.
Turkish[tr]
Özür dilerim, anlamıyorum.