Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, mislim na pušenje.
Czech[cs]
Ne, prozrazení mého kouření.
Greek[el]
Όχι, που με κάρφωσες ότι καπνίζω.
English[en]
No, outing me for smoking.
Spanish[es]
Me refiero al cigarrillo.
Basque[eu]
Erretzearena salatzeagatik diot.
Finnish[fi]
Ei, vaan kerroit tupakoinnistani.
French[fr]
Non, pour la cigarette.
Hebrew[he]
לא, שחשפת אותי כמעשנת.
Indonesian[id]
Bukan, membuka rahasia soal merokok.
Italian[it]
No, per quanto riguarda il fumo.
Portuguese[pt]
Não. Expores-me por fumar.
Romanian[ro]
Nu, că m-ai scos cu fumatul.
Turkish[tr]
Hayır, sigara içtiğimi açığa çıkardığın için.