Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се престъпление от страст.
Bosnian[bs]
To se zove osveta iz strasti.
Czech[cs]
Říká se tomu zločin z vášně.
Danish[da]
Det kaldes affektdrab.
German[de]
" Mord aus Leidenschaft " heißt es dann.
Greek[el]
" Eγκλημα πάθους " το λέvε.
English[en]
Crime of passion is what it's called.
Estonian[et]
Seda kutsutakse kiremõrvaks.
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan intohimorikokseksi.
French[fr]
... Crime de passion, comme ils disent.
Croatian[hr]
To se zove zločin iz strasti.
Hungarian[hu]
Szerelemféltésnek hívják.
Icelandic[is]
" Ástríđuglæpur " er ūađ kallađ.
Italian[it]
Si chiama delitto passionale.
Lithuanian[lt]
Tai vadinama nusikaltimu iš aistros.
Dutch[nl]
'Crime passionnel'heet dat.
Polish[pl]
Mówią o tym " zbrodnia w afekcie ".
Portuguese[pt]
Chama-se crime passional.
Romanian[ro]
Se numeşte " crimă pasională ".
Russian[ru]
Преступление на почве страсти
Slovak[sk]
Volajú to zločin z vášne.
Albanian[sq]
Quhet Krimet e Pasionit.
Serbian[sr]
To se zove zločin iz strasti.
Turkish[tr]
Buna tutku cinayeti deniyor.