Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Екстракти от растителни активи, по-специално екстракти от зелен чай, предназначени за фармацевтичната, козметичната и хранителната промишленост
Czech[cs]
Rostlinné výtažky s aktivními složkami, zejména výtažky ze zeleného čaje pro použití ve farmaceutickém, kosmetickém a potravinářském průmyslu
Danish[da]
Udtræk af aktive vegetabilske stoffer, særlig udtræk af grøn te, til brug i den farmaceutiske industri såvel som i kosmetik- og fødevareindustrien
German[de]
Extrakte von pflanzlichen Wirkstoffen, insbesondere Extrakte von grünem Tee zur Verwendung in der pharmazeutischen Industrie sowie der Kosmetik- und Lebensmittelindustrie
Greek[el]
Εκχυλίσματα ενεργών συστατικών φυτικής προέλευσης, ειδικότερα εκχυλίσματα τσαγιού, για χρήση στη φαρμακοβιομηχανία, τη βιομηχανία καλλυντικών και τη βιομηχανία τροφίμων
English[en]
Extracts of active ingredients from plants, in particular green tea extracts, for use in the pharmaceutical, cosmetics and food industries
Spanish[es]
Extractos de principios activos vegetales, en particular, extractos de té verde, para la industria farmacéutica, cosmética y alimentaria
Estonian[et]
Farmaatsia-, kosmeetika- ja toiduainetööstuses kasutatavad taimsed toimeaineekstraktid, eelkõige rohelise tee ekstraktid
Finnish[fi]
Aktiivisten kasviperäisten aineiden uutteet, erityisesti vihreästä teestä tehdyt uutteet lääke-, kosmetiikka- ja elintarviketeollisuuden käyttöön
French[fr]
Extraits de principes actifs végétaux, en particulier extraits de thé vert, destinés à être utilisés dans l'industrie pharmaceutique, cosmétique et alimentaire
Hungarian[hu]
Gyógynövényekből származó kivonatok, különösen zöldtea kivonat gyógyszerészeti, kozmetikai és élelmiszeripari felhasználásra
Italian[it]
Estratti di principi attivi vegetali, in particolare estratti di tè verde, per l'uso nelle industrie farmaceutica, cosmetica e alimentare
Lithuanian[lt]
Augalinės kilmės veikliųjų medžiagų ekstraktai, visų pirma žaliosios arbatos ekstraktai, naudojami farmacijos, kosmetikos ir maisto pramonėje
Latvian[lv]
Veģetatīvo aktīvo vielu ekstrakti, jo īpaši zaļās tējas ekstrakti, paredzēti farmācijas, kosmētikas vai pārtikas nozarei
Maltese[mt]
Estratti ta' prinċipji attivi mill-ħxejjex, b'mod partikolari estratti magħmulin mit-te tal-ħxejjex, għall-użu fl-industrija farmaċewtika, kożmetika u tal-ikel
Dutch[nl]
Extracten van actieve plantaardige bestanddelen, met name extracten van groene thee, voor gebruik in de farmaceutische, cosmetische en voedingsmiddelenindustrie
Polish[pl]
Wyciągi z roślinnych związków aktywnych, w szczególności wyciągi z zielonej herbaty, do stosowania w przemyśle farmaceutycznym, kosmetycznym i spożywczym
Portuguese[pt]
Extractos de princípios activos vegetais, em especial extractos de chá verde para uso nas indústrias farmacêutica, cosmética e alimentar
Romanian[ro]
Extracte de principii active vegetale, în special extracte de ceai verde, utilizate în industria farmaceutică, cosmetică şi alimentară
Slovak[sk]
Výťažky z aktívnych zložiek rastlín, najmä výťažky zo zeleného čaju, používané vo farmaceutickom, kozmetickom a potravinárskom priemysle
Slovenian[sl]
Izvlečki glavnih sestavin rastlin, zlasti izvleček zelenega čaja za uporabo v farmacevtski, kozmetični in prehrambni industriji
Swedish[sv]
Aktiva vegetariska extrakt för användning inom den farmaceutiska och kosmetiska industrin samt inom livsmedelsindustrin